Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l'Eternel est protégé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 25 se trouve au chapitre 29 des Proverbes. La colère incontrôlée engendre la querelle, tandis que l’orgueil finit par humilier l’individu. Craindre excessivement les personnes peut devenir un piège, contrairement à la confiance en l’Éternel. Le passage se termine par la tension entre le juste et l’injuste : leurs chemins produisent un rejet mutuel parce qu’ils poursuivent des principes opposés. L’enseignement ne présente pas la neutralité morale comme une solution, mais oblige à reconnaître les différences entre les deux chemins.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 29:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Vor Menschen sich scheuen bringt zu Fall; wer sich aber auf den HERRN verläßt, wird beschützt.
English · KJV The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
Español · RVR1909 El temor del hombre pondrá lazo: Mas el que confía en Jehová será levantado.
Español · NTBT El temor al hombre tiende una trampa, pero quien confía en Jehová queda a salvo.
Italiano · DIO1885 Lo spavento dell’uomo gli mette un laccio; Ma chi si confida nel Signore sarà levato ad alto in salvo
Português · ARC O temor do homem armará laços, mas o que confia no SENHOR será posto em alto retiro.
中文 · RCUV 懼怕人的，陷入圈套； 惟有倚靠耶和華的，必得安穩。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
