Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Legst du dich, so wirst du dich nicht fürchten, sondern süß schlafen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 24 befindet sich im Kapitel 3 des Buches Sprüche. Der Schüler wird aufgefordert, Besonnenheit und Klugheit zu bewahren, um sicher zu gehen, ohne Furcht zu schlafen und vorsätzlichen Schaden am Nächsten zu vermeiden. Die Anweisungen haben eine gemeinschaftliche Dimension: Dem Bedürftigen soll das Gute nicht verweigert werden, wenn man dazu in der Lage ist; gegen den Nachbarn soll kein Böses geplant werden und der Gewalttätige soll nicht beneidet werden. Der Abschnitt endet mit dem Gegensatz zwischen Gottes Segen über den Aufrichtigen und seinem Widerstand gegen den Verkehrten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 3:24 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Español · RVR1909 Cuando te acostares, no tendrás temor; Antes te acostarás, y tu sueño será suave.
Español · NTBT Cuando te acuestes, no tendrás miedo; te acostarás y tu sueño será dulce.
Français · LSG Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.
Italiano · DIO1885 Quando tu giacerai, non avrai spavento; E quando tu ti riposerai, il tuo sonno sarà dolce.
Português · ARC Quando te deitares, não temerás; ao contrário, o teu sono será suave ao te deitares.
中文 · RCUV 你躺下，必不懼怕； 你躺臥，睡得香甜。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
