Wanke weder zur Rechten noch zur Linken; wende deinen Fuß vom Bösen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 27 befindet sich im Kapitel 4 des Buches Sprüche. Die Unterweisung konzentriert sich am Ende auf die innere Wachsamkeit: Herz, Mund, Augen und Füße sollen auf dem richtigen Weg bleiben. In den Sprüchen bezeichnet das Herz das Zentrum der Person und ihrer Entscheidungen. Das Herz zu bewahren bedeutet daher nicht, Gefühle zu isolieren, sondern die Quelle des Verhaltens zu schützen. Die abschließende Aufforderung, nicht abzuweichen, fasst die Ethik des gesamten Kapitels zusammen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 4:27 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
No te apartes a diestra, ni a siniestra: Aparta tu pie del mal.
N'incline ni à droite ni à gauche, Et détourne ton pied du mal.
Non dichinar nè a destra, nè a sinistra; Rimuovi il tuo piè dal male
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
不可偏左偏右, 你的腳要離開邪惡。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.