Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Naty-Duke
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Profile Picture
Motas14
Gläubiger

Colombia

Sprüche 6:11

so wird dich die Armut übereilen wie ein Fußgänger und der Mangel wie ein gewappneter Mann.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 6:10
"Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, ..."
Nächster Vers
Sprüche 6:12
"Ein heilloser Mensch, ein schädlicher Mann geht mi..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 6:11

Vergleichen Sie Sprüche 6:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Así vendrá tu necesidad como caminante, Y tu pobreza como hombre de escudo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme en armes.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La tua povertà verrà come un viandante, E la tua necessità come uno scudiere

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Assim sobrevirá a tua pobreza como o meliante, e a tua necessidade como um homem armado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你的貧窮就如盜賊來到， 你的貧乏彷彿拿盾牌的人來臨。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.