Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum wird ihm plötzlich sein Verderben kommen, und er wird schnell zerbrochen werden, da keine Hilfe dasein wird.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 6 des Buches Sprüche. Die Beschreibung des verdorbenen Menschen verbindet Gesten, Worte, Herz und Taten zu einer umfassenden Darstellung der Täuschung. Die Liste gipfelt in sieben Dingen, die der HERR hasst, darunter Hochmut, Lüge, Gewalt gegen Unschuldige, böse Pläne und Streit unter Brüdern. Die Struktur zeigt, dass die Ethik der Sprüche Absicht und Verhalten nicht voneinander trennt: Beide bilden dasselbe Muster der Bosheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 6:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Español · RVR1909 Por tanto su calamidad vendrá de repente; Súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
Español · NTBT Por eso le llegará la desgracia de repente; en un instante será quebrantado, sin remedio.
Français · LSG Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède.
Italiano · DIO1885 Perciò in un momento verrà la sua ruina; Egli di subito sarà fiaccato, senza rimedio.
Português · ARC Por isso a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.
中文 · RCUV 所以，災難必突然臨到他， 他必頃刻被毀，無從醫治。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
