Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich im Kapitel 6 des Buches Sprüche. Die väterlichen Gebote werden mit einer Lampe verglichen, die den Schüler auch während der Nacht begleitet. In diesem Zusammenhang warnt die Unterweisung erneut vor der fremden Frau und stellt Ehebruch als Verhalten dar, das das Leben zerstören kann. Weisheit wirkt hier als vorbeugender Schutz: Die Unterweisung vor der Versuchung zu beachten ist weit sicherer, als danach zu versuchen, ihr zu entkommen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 6:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre:
Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.
FIGLIUOL mio, guarda il comandamento di tuo padre, E non lasciar l’insegnamento di tua madre;
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a lei da tua mãe;
我兒啊,要遵守你父親的命令, 不可離棄你母親的教誨。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.