Proverbs 6:20

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Mein Kind, bewahre die Gebote deines Vaters und laß nicht fahren das Gesetz deiner Mutter.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

FIGLIUOL mio, guarda il comandamento di tuo padre, E non lasciar l’insegnamento di tua madre;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Filho meu, guarda o mandamento de teu pai, e não deixes a lei da tua mãe;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

我兒啊，要遵守你父親的命令， 不可離棄你母親的教誨。