Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
der ging auf der Gasse an einer Ecke und trat daher auf dem Wege bei ihrem Hause,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 7 des Buches Sprüche. Der unerfahrene junge Mann wird beobachtet, wie er sich dem Haus einer ehebrecherischen Frau nähert. Sie verwendet religiöse Sprache, Versprechen von Vergnügen und Sicherheit, um die Gefahr zu verbergen. Schließlich wird der junge Mann mit einem Tier verglichen, das zur Schlachtung geführt wird – ein bewusst starkes Bild dafür, dass die Versuchung Sünde als Gelegenheit darstellen kann, während sie den Menschen in seine eigene Zerstörung führt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 7:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Español · RVR1909 El cual pasaba por la calle, junto a la esquina de aquella, E iba camino de su casa,
Español · NTBT Pasaba por la calle, cerca de la esquina de ella, y caminaba hacia su casa,
Français · LSG Il passait dans la rue, près de l'angle où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait lentement du côté de sa demeure:
Italiano · DIO1885 Il qual passava per la strada, presso al cantone della casa d’una tal donna; E camminava traendo alla casa di essa;
Português · ARC Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
中文 · RCUV 從街上經過，靠近她的巷口， 直往她家的路去，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
