Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Il passait dans la rue, près de l'angle où se tenait une de ces étrangères, Et il se dirigeait lentement du côté de sa demeure:
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 7 des Proverbes. Le jeune homme dépourvu de discernement est observé alors qu’il s’approche de la maison d’une femme adultère. Elle utilise un langage religieux, des promesses de plaisir et de sécurité pour dissimuler le danger. Le jeune homme est finalement comparé à un animal conduit au sacrifice, une image volontairement forte qui montre que la tentation peut présenter le péché comme une occasion tout en conduisant l’individu vers sa propre destruction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Proverbes 7:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 der ging auf der Gasse an einer Ecke und trat daher auf dem Wege bei ihrem Hause,
English · KJV Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
Español · RVR1909 El cual pasaba por la calle, junto a la esquina de aquella, E iba camino de su casa,
Español · NTBT Pasaba por la calle, cerca de la esquina de ella, y caminaba hacia su casa,
Italiano · DIO1885 Il qual passava per la strada, presso al cantone della casa d’una tal donna; E camminava traendo alla casa di essa;
Português · ARC Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
中文 · RCUV 從街上經過，靠近她的巷口， 直往她家的路去，
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
