Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Das Verlangen der Elenden hörst du, HERR; ihr Herz ist gewiß, daß dein Ohr darauf merket,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich in Kapitel 10 des Psalters. Psalm 10 beginnt mit der verstörenden Erfahrung, dass Gott fern zu sein scheint, während der Gottlose Erfolg hat. Der Text beschreibt ausführlich die Arroganz, Ausbeutung und Gewalt dessen, der glaubt, Gott werde nicht eingreifen. Das Gebet endet jedoch mit der Aussage, dass der Herr die Not sieht und Waisen und Unterdrückte stützt. So verwandelt der Psalm den anfänglichen Protest in das Bekenntnis, dass die scheinbare Abwesenheit von Gerechtigkeit keine Abwesenheit göttlicher Erkenntnis bedeutet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 10:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Español · RVR1909 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;
Español · NTBT Has oído el deseo de los humildes, Jehová; fortaleces su corazón y prestas oído,
Français · LSG Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille
Italiano · DIO1885 O Signore, tu esaudisci il desiderio degli umili; Tu raffermi il cuor loro, le tue orecchie sono attente a loro;
Português · ARC SENHOR, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás os seus corações; os teus ouvidos estarão abertos para eles;
中文 · RCUV 耶和華啊，困苦人的心願你早已聽見； 你必堅固他們的心，也必側耳聽他們的祈求，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
