Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Eternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 17 se trouve dans le chapitre 10 des Psaumes. Le Psaume 10 commence par l’expérience déconcertante de l’apparente distance de Dieu tandis que le méchant prospère. Le texte décrit en détail l’arrogance, l’exploitation et la violence de celui qui pense que Dieu n’interviendra pas. Cependant, la prière se termine en affirmant que le Seigneur voit bien l’affliction et soutient l’orphelin et l’opprimé. Le psaume transforme ainsi la protestation initiale en une confession selon laquelle l’apparente absence de justice ne signifie pas l’absence de connaissance divine.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 10:17 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Das Verlangen der Elenden hörst du, HERR; ihr Herz ist gewiß, daß dein Ohr darauf merket,
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
El deseo de los humildes oíste, oh Jehová: Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído;
Has oído el deseo de los humildes, Jehová; fortaleces su corazón y prestas oído,
O Signore, tu esaudisci il desiderio degli umili; Tu raffermi il cuor loro, le tue orecchie sono attente a loro;
SENHOR, tu ouviste os desejos dos mansos; confortarás os seus corações; os teus ouvidos estarão abertos para eles;
耶和華啊,困苦人的心願你早已聽見; 你必堅固他們的心,也必側耳聽他們的祈求,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.