Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 105:25

Er verkehrte jener Herz, daß sie seinem Volk gram wurden und dachten, seine Knechte mit List zu dämpfen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 105:25

Vergleichen Sie Psalmen 105:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cambió el corazón de ellos para que odiaran a su pueblo y tramaran engaños contra sus siervos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Egli rivolse il cuor loro a odiare il suo popolo, A macchinar frode contro a’ suoi servitori.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Virou o coração deles para que odiassem o seu povo, para que tratassem astutamente aos seus servos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他使敵人的心轉去恨他的百姓, 用詭計待他的僕人。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.