Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 105:25

Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 105:25

Comparez Psaumes 105:25 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Er verkehrte jener Herz, daß sie seinem Volk gram wurden und dachten, seine Knechte mit List zu dämpfen.

King James Version 1769

English English · KJV

He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cambió el corazón de ellos para que odiaran a su pueblo y tramaran engaños contra sus siervos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Cambió el corazón de ellos para que aborreciesen a su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Egli rivolse il cuor loro a odiare il suo popolo, A macchinar frode contro a’ suoi servitori.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Virou o coração deles para que odiassem o seu povo, para que tratassem astutamente aos seus servos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

他使敵人的心轉去恨他的百姓, 用詭計待他的僕人。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.