Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und gedachte an seinen Bund, den er mit ihnen gemacht hatte; und es reute ihn nach seiner großen Güte,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 45 befindet sich in Kapitel 106 des Psalters. Psalm 106 betrachtet die Geschichte Israels aus einer bußfertigen Perspektive. Das Volk erkennt wiederholt an, dass seine Vorfahren Gottes Werke vergaßen, rebellierten, Götzen verehrten und die Praktiken der Völker übernahmen. Zugleich wird Gottes Erbarmen und sein Eingreifen in Krisenzeiten hervorgehoben. Das abschließende Gebet bittet darum, das zerstreute Volk wieder zu sammeln, und endet mit einer Doxologie, die das vierte Buch des Psalters abschließt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 106:45 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Español · RVR1909 Y acordábase de su pacto con ellos, Y arrepentíase conforme a la muchedumbre de sus miseraciones.
Español · NTBT Recordó su pacto a favor de ellos y desistió conforme a la abundancia de su amor leal.
Français · LSG Il se souvint en leur faveur de son alliance;
Italiano · DIO1885 E si è ricordato inverso loro del suo patto, E si è pentito, secondo la grandezza delle sue benignità.
Português · ARC E se lembrou da sua aliança, e se arrependeu segundo a multidão das suas misericórdias.
中文 · RCUV 為了他們，他記念自己的約， 照他豐盛的慈愛改變心意，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
