Aber du, Herr, HERR, sei du mit mir um deines Namens willen; denn deine Gnade ist mein Trost: errette mich!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 109 des Psalters. Psalm 109 ist eine Bitte gegen einen Ankläger, der auf Liebe mit Feindseligkeit reagiert hat. Der Psalmist bringt vor Gott eine Situation falscher Anschuldigungen, Hass und Verfolgung. Die Gerichtssprache ist besonders intensiv und gehört zum Genre der Fluchpsalmen, in denen der Leidende das Schicksal der Gewalttätigen Gott überlässt. Der Schluss kehrt zum Vertrauen zurück: Gott steht zur Rechten des Armen, um ihn vor denen zu retten, die ihn verurteilen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 109:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: Líbrame, porque tu misericordia es buena.
Pero tú, Jehová, Señor, actúa a mi favor por causa de tu nombre; líbrame, porque tu amor leal es bueno.
Et toi, Eternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande; délivre-moi!
Ma tu, o Signore Iddio, opera inverso me, per amor del tuo Nome; Liberami, perciocchè la tua benignità è buona.
Mas tu, ó DEUS o Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericórdia é boa, livra-me,
但是你,主-耶和華啊, 求你因你的名採取行動; 因你的慈愛美好,求你搭救我!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.