但是你,主-耶和華啊, 求你因你的名採取行動; 因你的慈愛美好,求你搭救我!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第21節位於109章的詩篇中。詩篇第109篇是一篇反對控告者的懇求,對方以敵意回報詩人的愛。詩人把虛假控告、仇恨與逼迫帶到上帝面前。強烈的審判語言屬於咒詛詩的體裁,受苦者把施暴者的結局交給上帝。結尾重新回到信靠:上帝站在窮乏人的右邊,救他脫離定罪他的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 109:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber du, Herr, HERR, sei du mit mir um deines Namens willen; denn deine Gnade ist mein Trost: errette mich!
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: Líbrame, porque tu misericordia es buena.
Pero tú, Jehová, Señor, actúa a mi favor por causa de tu nombre; líbrame, porque tu amor leal es bueno.
Y tú, Jehová, Señor mío, favoréceme por amor de tu nombre; Líbrame, porque tu misericordia es buena.
Et toi, Eternel, Seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, Car ta bonté est grande; délivre-moi!
Ma tu, o Signore Iddio, opera inverso me, per amor del tuo Nome; Liberami, perciocchè la tua benignità è buona.
Mas tu, ó DEUS o Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericórdia é boa, livra-me,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。