Man stößt mich, daß ich fallen soll; aber der HERR hilft mir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 118 des Psalters. Psalm 118 ist ein Danklied, das wiederholt erklärt, dass die Barmherzigkeit des Herrn ewig währt. Der Psalmist erinnert sich daran, umgeben und verworfen gewesen zu sein, bekennt aber, dass der Herr sein Heil wurde. Der verworfene Stein, der zum Eckstein wird, bringt eine Umkehr der Erwartungen zum Ausdruck und wurde später zu einem wichtigen Bild in der christlichen Deutung Jesu. Der Psalm endet mit festlichem Einzug und dem Segen aus dem Haus des Herrn.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 118:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
Empujásteme con violencia para que cayese: Empero ayudome Jehová.
Me empujaste con fuerza para hacerme caer, pero Jehová me ayudó.
Tu me poussais pour me faire tomber; Mais l'Eternel m'a secouru.
Tu mi avevi fieramente sospinto, o nemico, per farmi cadere; Ma il Signore mi ha soccorso.
Com força me impeliste para me fazeres cair, porém o SENHOR me ajudou.
你用力推我,要叫我跌倒, 但耶和華幫助了我。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.