Du schiltst die Stolzen; verflucht sind, die von deinen Geboten abirren.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 119 des Psalters. Psalm 119 ist ein umfangreiches alphabetisches Gedicht über Gottes Wort und Weisung. Seine verschiedenen Strophen behandeln Gehorsam, Leiden, Verfolgung, Hoffnung, Weisheit und das Verlangen, Gottes Gebote zu erkennen. Die Wiederholung von Begriffen wie Gesetz, Zeugnisse, Satzungen und Vorschriften ist keine bloße Monotonie, sondern zeigt unterschiedliche Dimensionen göttlicher Offenbarung. Der Psalm zeigt, dass Gottes Wort sowohl das tägliche Leben als auch die Reaktion des Gläubigen auf Bedrängnis ausrichtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 119:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
Destruiste a los soberbios malditos, Que se desvían de tus mandamientos.
Has reprendido a los soberbios, los malditos que se desvían de tus mandamientos.
Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s'égarent loin de tes commandements.
Tu sgridi i superbi maledetti Che deviano da’ tuoi comandamenti
Tu repreendeste asperamente os soberbos que são amaldiçoados, que se desviam dos teus mandamentos.
受詛咒、偏離你命令的驕傲人, 你已經責備他們。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.