Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Hilf, HERR! die Heiligen haben abgenommen, und der Gläubigen ist wenig unter den Menschenkindern.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich in Kapitel 12 des Psalters. Psalm 12 beklagt das Verschwinden der Treue und die Vermehrung betrügerischer Worte. Menschliche Rede erscheint als Werkzeug der Manipulation, besonders wenn Mächtige arrogante Worte gebrauchen, um andere zu unterdrücken. Demgegenüber wird das Wort des Herrn als rein und zuverlässig dargestellt. Der Gegensatz zwischen wechselhaften menschlichen Worten und dem bewahrten göttlichen Wort schafft eine theologische Grundlage für Vertrauen inmitten einer verdorbenen Gesellschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 12:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Español · RVR1909 Mentira habla cada uno con su prójimo; Con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
Español · NTBT Cada uno habla falsedad a su prójimo; hablan con labios aduladores y con doble corazón.
Français · LSG On se dit des faussetés les uns aux autres, On a sur les lèvres des choses flatteuses, On parle avec un coeur double.
Italiano · DIO1885 Ciascuno parla con menzogna col suo prossimo, Con labbra lusinghiere; Parlano con un cuor doppio.
Português · ARC Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.
中文 · RCUV 人人向鄰舍說謊； 他們說話嘴唇油滑，心口不一。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
