und gab ihr Land zum Erbe, zum Erbe seinem Volk Israel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 135 des Psalters. Psalm 135 verbindet liturgisches Lob mit einer scharfen Kritik des Götzendienstes. Gott ist des Lobes würdig, weil er Jakob erwählt, in Ägypten gehandelt, Könige besiegt und seinem Volk Land gegeben hat. Die Götzen werden als Gegenstände beschrieben, die weder sprechen, sehen noch atmen können, während der Herr im Himmel, auf der Erde und im Meer handelt. Historische Erinnerung und Polemik gegen Götzen verbinden sich in einer Einladung, den lebendigen Gott zu preisen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 135:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.
Y dio la tierra de ellos en heredad, En heredad a Israel su pueblo.
Dio sus tierras como heredad, como heredad a Israel, su pueblo.
Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.
E diede i lor paesi per eredità, Per eredità ad Israele, suo popolo.
E deu a sua terra em herança, em herança a Israel, seu povo.
他賞賜他們的地為業, 作為自己百姓 以色列 的產業。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.