und führte Israel heraus, denn seine Güte währet ewiglich
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 136 des Psalters. Psalm 136 ist um den wiederholten Kehrvers aufgebaut, dass die Barmherzigkeit des Herrn ewig währt. Die Struktur durchläuft Schöpfung, Exodus, den Sieg über Könige und Gottes Versorgung Israels und deutet die gesamte Geschichte durch dieselbe göttliche Eigenschaft. Die Wiederholung ermöglicht es der Gemeinschaft zu erinnern, dass unterschiedliche Ereignisse eine gemeinsame Grundlage haben: Gottes barmherzige Treue. Der Schluss kehrt zur täglichen Fürsorge zurück und zeigt die Kontinuität zwischen Schöpfung und Geschichte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 136:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
Al que sacó a Israel de en medio de ellos, Porque para siempre es su misericordia;
Y sacó a Israel de en medio de ellos, porque su amor leal permanece para siempre.
Et fit sortir Israël du milieu d'eux, Car sa miséricorde dure à toujours!
E trasse fuori Israele del mezzo di loro; Perciocchè la sua benignità è in eterno.
E tirou a Israel do meio deles; porque a sua benignidade dura para sempre;
他以大能的手和伸出來的膀臂, 因他的慈愛永遠長存。 領 以色列 人從 埃及 人中出來, 因他的慈愛永遠長存。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.