Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Davids. Ich danke dir von ganzem Herzen; vor den Göttern will ich dir lobsingen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 138 des Psalters. Psalm 138 feiert Gottes Treue, nachdem er auf den Ruf des Psalmisten geantwortet hat. Der Lobpreis geschieht vor den Göttern und bringt öffentlich die Überlegenheit des Herrn und die Zuverlässigkeit seines Wortes zum Ausdruck. Der Psalmist erklärt, dass Gott auf den Demütigen achtet und den Hochmütigen von fern erkennt. Der Schluss beruht auf der Überzeugung, dass Gott sein Werk vollenden wird, weil seine Barmherzigkeit bleibt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 138:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
Español · RVR1909 Alabarte he con todo mi corazón: Delante de los dioses te cantaré salmos.
Español · NTBT Te daré gracias con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré alabanzas.
Français · LSG De David. Je te célèbre de tout mon coeur, Je chante tes louanges en la présence de Dieu.
Italiano · DIO1885 Salmo di Davide. IO ti celebrerò con tutto il mio cuore; Io ti salmeggerò davanti agli Angeli.
Português · ARC EU te louvarei, de todo o meu coração; na presença dos deuses a ti cantarei louvores.
中文 · RCUV 我要一心稱謝你 ， 在諸神面前歌頌你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
