Ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine Werke, und das erkennt meine Seele wohl.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 139 des Psalters. Psalm 139 untersucht die umfassende Erkenntnis Gottes über den Einzelnen. Gott kennt Sitzen, Aufstehen, Gedanken, Wege und Worte, bevor sie ausgesprochen werden. Gottes Allgegenwart macht es unmöglich, seinem Geist zu entkommen, sei es im Himmel, in der Tiefe oder an den äußersten Enden des Meeres. Die Betrachtung der Bildung im Mutterleib führt zur Bewunderung für Gottes schöpferisches Werk. Schließlich bittet der Psalmist darum, dass diese göttliche Erkenntnis seinen Weg prüft und führt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 139:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: Estoy maravillado, Y mi alma lo conoce mucho.
Te daré gracias porque fui hecho de manera asombrosa y maravillosa; maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien.
Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. Tes oeuvres sont admirables, Et mon âme le reconnaît bien.
Io ti celebrerò; perciocchè io sono stato maravigliosamente formato In maniere stupende; Le tue opere son maravigliose, E l’anima mia lo sa molto bene.
Eu te louvarei, porque de um modo assombroso, e tão maravilhoso fui feito; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.
我要稱謝你,因我受造奇妙可畏, 你的作為奇妙,這是我心深知道的。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.