Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Will denn der Übeltäter keiner das merken, die mein Volk fressen, daß sie sich nähren; aber den HERRN rufen sie nicht an?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 14 des Psalters. Psalm 14 beschreibt die menschliche Verderbtheit aus der Perspektive Gottes. Der Tor ist nicht einfach jemand mit begrenzter intellektueller Fähigkeit, sondern jemand, der lebt, als hätte Gott keine Autorität über seine Existenz. Gottes Suche offenbart eine von ihm abgewichene Menschheit, während die Erwähnung der Armen und des Volkes Gottes eine soziale Dimension einführt: Die Leugnung Gottes zeigt sich auch in der Ausbeutung des Nächsten. Die abschließende Hoffnung richtet sich auf die Rettung, die aus Zion kommt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 14:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.
Español · RVR1909 ¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, Que devoran a mi pueblo como si pan comiesen, Y a Jehová no invocaron?
Español · NTBT ¿No entienden todos los que hacen el mal, los que devoran a mi pueblo como quien come pan y no invocan a Jehová?
Français · LSG Tous ceux qui commettent l'iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n'invoquent point l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Tutti questi operatori d’iniquità son essi senza intelletto? Essi mangiano il mio popolo, come se mangiassero del pane, E non invocano il Signore.
Português · ARC Não terão conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo, como se comessem pão, e não invocam ao SENHOR?
中文 · RCUV 作惡的都沒有知識嗎？ 他們吞吃我的百姓如同吃飯一樣， 並不求告耶和華。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
