Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß unsere Söhne aufwachsen in ihrer Jugend wie die Pflanzen, und unsere Töchter seien wie die ausgehauenen Erker, womit man Paläste ziert;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 144 des Psalters. Psalm 144 stellt Gott als denjenigen dar, der den König zum Kampf befähigt, und erkennt zugleich die Vergänglichkeit des Menschen an. Die Bitte um göttliches Eingreifen umfasst kosmische Erscheinungen und die Niederlage der Feinde, erweitert sich anschließend aber zu einer Vision nationalen Wohlstands: Kinder, volle Vorratshäuser, zahlreiche Herden und keine Invasion. Der Schluss identifiziert wahres Glück damit, den Herrn als Gott zu haben, nicht lediglich Wohlstand zu genießen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 144:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
Español · RVR1909 Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; Nuestras hijas como las esquinas labradas a manera de las de un palacio;
Español · NTBT Que nuestros hijos sean como plantas crecidas desde su juventud; nuestras hijas, como columnas de esquina talladas para un palacio.
Français · LSG Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l'ornement des palais.
Italiano · DIO1885 Acciocchè i nostri figliuoli sieno come piante novelle, Bene allevate nella lor giovanezza; E le nostre figliuole sieno come i cantoni intagliati Dell’edificio d’un palazzo;
Português · ARC Para que nossos filhos sejam como plantas crescidas na sua mocidade; para que as nossas filhas sejam como pedras de esquina lavradas à moda de palácio;
中文 · RCUV 我們的兒子從幼年好像樹苗長大， 我們的女兒如同房角石，按照建宮殿的樣式鑿成。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
