Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Die Heiligen sollen fröhlich sein und preisen und rühmen auf ihren Lagern.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 149 des Psalters. Psalm 149 verbindet die Einladung, dem Herrn zu singen, mit Bildern von Sieg und Gericht. Israel soll sich über seinen Schöpfer freuen und feiern, dass Gott Wohlgefallen an seinem Volk hat. Zweischneidige Schwerter und die Vollstreckung des Gerichts erscheinen innerhalb einer liturgischen und kriegerischen Sprache. Der Psalm spiegelt eine Vorstellung wider, in der der Sieg des Volkes als Teilnahme am göttlichen Gericht über die Völker verstanden wird und nicht lediglich als eigene militärische Ambition.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 149:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
Español · RVR1909 Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.
Español · NTBT Que sus fieles se regocijen con gloria y canten de alegría sobre sus camas.
Français · LSG Que les fidèles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie sur leur couche!
Italiano · DIO1885 I santi festeggeranno con gloria, Canteranno sopra i lor letti;
Português · ARC Exultem os santos na glória; alegrem-se nas suas camas.
中文 · RCUV 願聖民因所得的榮耀歡樂！ 願他們在床上也歡呼！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
