Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Que les fidèles triomphent dans la gloire, Qu'ils poussent des cris de joie sur leur couche!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 5 se trouve dans le chapitre 149 des Psaumes. Le Psaume 149 combine une invitation à chanter au Seigneur avec des images de victoire et de jugement. Israël doit se réjouir en son Créateur et célébrer le fait que Dieu prend plaisir en son peuple. Les épées à deux tranchants et l’exécution du jugement apparaissent dans un contexte de langage liturgique et guerrier. Le psaume reflète une vision dans laquelle la victoire du peuple est comprise comme une participation au jugement divin sur les nations et non simplement comme une ambition militaire personnelle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 149:5 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Die Heiligen sollen fröhlich sein und preisen und rühmen auf ihren Lagern.
English · KJV Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
Español · RVR1909 Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.
Español · NTBT Que sus fieles se regocijen con gloria y canten de alegría sobre sus camas.
Italiano · DIO1885 I santi festeggeranno con gloria, Canteranno sopra i lor letti;
Português · ARC Exultem os santos na glória; alegrem-se nas suas camas.
中文 · RCUV 願聖民因所得的榮耀歡樂！ 願他們在床上也歡呼！
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
