Darum will ich dir danken, HERR, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 50 befindet sich in Kapitel 18 des Psalters. Psalm 18 ist ein umfangreiches Danklied für eine Befreiung, die unmittelbar dem Herrn zugeschrieben wird. Die einleitende Beschreibung verwendet Bilder von Fels, Festung, Schild und Zuflucht, bevor Gottes Eingreifen durch kosmische Erscheinungen dargestellt wird. Anschließend deutet der Psalmist seine Rettung im Zusammenhang mit seinem Weg vor Gott und beschreibt, wie der Herr ihn für den Kampf befähigt. Der Psalm erweitert am Ende den Blick auf Gottes Treue gegenüber dem König und seiner Nachkommenschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 18:50 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su simiente, para siempre.
Él concede grandes victorias a su rey y muestra amor leal a su ungido, a David y a su descendencia para siempre».
Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.
Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Il quale rende magnifiche le vittorie del suo re, Ed usa benignità inverso Davide suo unto, E inverso la sua progenie in perpetuo
Pois engrandece a salvação do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua semente para sempre.
耶和華賜極大的救恩給他所立的王, 施慈愛給他的受膏者, 就是給 大衛 和他的後裔,直到永遠。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.