Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 50 se trouve dans le chapitre 18 des Psaumes. Le Psaume 18 est une longue action de grâce pour une délivrance attribuée directement au Seigneur. La description initiale utilise les images du rocher, de la forteresse, du bouclier et du refuge avant de représenter l’intervention divine à travers des phénomènes cosmiques. Ensuite, le psalmiste interprète sa délivrance en relation avec sa conduite devant Dieu et décrit comment le Seigneur le rend capable de combattre. Le psaume s’achève en élargissant la perspective vers la fidélité de Dieu envers le roi et sa descendance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 18:50 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Darum will ich dir danken, HERR, unter den Heiden und deinem Namen lobsingen,
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
El cual engrandece las saludes de su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su simiente, para siempre.
Él concede grandes victorias a su rey y muestra amor leal a su ungido, a David y a su descendencia para siempre».
Grandes triunfos da a su rey, Y hace misericordia a su ungido, A David y a su descendencia, para siempre.
Il quale rende magnifiche le vittorie del suo re, Ed usa benignità inverso Davide suo unto, E inverso la sua progenie in perpetuo
Pois engrandece a salvação do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua semente para sempre.
耶和華賜極大的救恩給他所立的王, 施慈愛給他的受膏者, 就是給 大衛 和他的後裔,直到永遠。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.