Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hier kein Helfer.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 22 des Psalters. Psalm 22 beginnt mit einer extremen Erfahrung der Verlassenheit und endet mit einer universalen Verkündigung der Treue Gottes. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Antwortlosigkeit und der Erinnerung daran, wie Gott den Vorfahren geholfen hat, trägt die Bitte. Bilder von Tieren, Gewalt und Verwundbarkeit beschreiben eine umfassende Bedrohung. Die zweite Hälfte verwandelt die Klage in Lob und erweitert die Verkündigung der Rettung vom Einzelnen auf Generationen und Völker.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 22:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
Muchos toros me rodean; los fuertes toros de Basán me cercan.
De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
Grandi tori mi hanno circondato; Possenti tori di Basan mi hanno intorniato;
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
許多公牛環繞我, 巴珊 大力的公牛四面圍困我。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.