Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 22 de Salmos. El Salmo 22 comienza con una experiencia extrema de abandono y termina en una proclamación universal de la fidelidad de Dios. El contraste entre la ausencia aparente de respuesta y el recuerdo de cómo Dios ayudó a los antepasados sostiene la súplica. Las imágenes de animales, violencia y vulnerabilidad describen una amenaza total. La segunda mitad transforma el lamento en alabanza y extiende el anuncio de la salvación desde el individuo hacia generaciones y pueblos.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 22:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sei nicht ferne von mir, denn Angst ist nahe; denn es ist hier kein Helfer.
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
Muchos toros me rodean; los fuertes toros de Basán me cercan.
De nombreux taureaux sont autour de moi, Des taureaux de Basan m'environnent.
Grandi tori mi hanno circondato; Possenti tori di Basan mi hanno intorniato;
Muitos touros me cercaram; fortes touros de Basã me rodearam.
許多公牛環繞我, 巴珊 大力的公牛四面圍困我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.