Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und wurden nicht zu Schanden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 22 des Psalters. Psalm 22 beginnt mit einer extremen Erfahrung der Verlassenheit und endet mit einer universalen Verkündigung der Treue Gottes. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Antwortlosigkeit und der Erinnerung daran, wie Gott den Vorfahren geholfen hat, trägt die Bitte. Bilder von Tieren, Gewalt und Verwundbarkeit beschreiben eine umfassende Bedrohung. Die zweite Hälfte verwandelt die Klage in Lob und erweitert die Verkündigung der Rettung vom Einzelnen auf Generationen und Völker.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 22:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
Español · RVR1909 Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Español · NTBT Pero yo soy un gusano, no un hombre; vergüenza de los hombres y despreciado por el pueblo.
Français · LSG Et moi, je suis un ver et non un homme, L'opprobre des hommes et le méprisé du peuple.
Italiano · DIO1885 Ma io sono un verme, e non un uomo; Il vituperio degli uomini, e lo sprezzato fra il popolo.
Português · ARC Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.
中文 · RCUV 但我是蟲，不是人， 被眾人羞辱，被百姓藐視。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
