Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Alle, die mich sehen, spotten mein, sperren das Maul auf und schütteln den Kopf:
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 22 des Psalters. Psalm 22 beginnt mit einer extremen Erfahrung der Verlassenheit und endet mit einer universalen Verkündigung der Treue Gottes. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Antwortlosigkeit und der Erinnerung daran, wie Gott den Vorfahren geholfen hat, trägt die Bitte. Bilder von Tieren, Gewalt und Verwundbarkeit beschreiben eine umfassende Bedrohung. Die zweite Hälfte verwandelt die Klage in Lob und erweitert die Verkündigung der Rettung vom Einzelnen auf Generationen und Völker.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 22:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Español · RVR1909 Remítese a Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía.
Español · NTBT «Que se encomiende a Jehová; que él lo libre y lo rescate, pues se complace en él».
Français · LSG Recommande-toi à l'Eternel! L'Eternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime! -
Italiano · DIO1885 Dicendo: Egli si rimette nel Signore; liberilo dunque; Riscuotalo, poichè egli lo gradisce.
Português · ARC Confiou no SENHOR, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.
中文 · RCUV 「他把自己交託給耶和華，讓耶和華救他吧！ 耶和華既喜愛他，可以搭救他吧！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
