Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 23 des Psalters. Psalm 23 beschreibt die Beziehung zwischen Gott und dem Gläubigen durch zwei Hauptbilder: Hirte und Gastgeber. Als Hirte führt, ernährt, erneuert und schützt Gott; als Gastgeber bereitet er selbst angesichts von Feinden einen Tisch und salbt den Gast mit Überfluss. Der Weg durch das dunkle Tal zeigt, dass Sicherheit nicht darin besteht, jede Gefahr zu vermeiden, sondern sie begleitet von der göttlichen Gegenwart zu durchschreiten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 23:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Español · RVR1909 Confortará mi alma; Guiárame por sendas de justicia por amor de su nombre.
Español · NTBT Restaura mi alma y me guía por sendas de justicia por amor de su nombre.
Français · LSG Il restaure mon âme, Il me conduit dans les sentiers de la justice, A cause de son nom.
Italiano · DIO1885 Egli mi ristora l’anima; Egli mi conduce per sentieri di giustizia, Per amor del suo Nome.
Português · ARC Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.
中文 · RCUV 他使我的靈魂甦醒 ， 為自己的名引導我走義路。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
