Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn er deckt mich in seiner Hütte zur bösen Zeit, er verbirgt mich heimlich in seinem Gezelt und erhöht mich auf einem Felsen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 27 des Psalters. Psalm 27 verbindet ein starkes Bekenntnis des Vertrauens mit einer aus Widerstand entstandenen Bitte. Gott ist Licht, Heil und Stärke, weshalb die Furcht ihre Macht verliert. Im Mittelpunkt steht der Wunsch, im Haus des Herrn zu wohnen und seine Schönheit zu betrachten. Die abschließende Aufforderung, auf Gott zu warten, zeigt, dass biblischer Glaube auch aktives und beharrliches Warten einschließen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 27:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Español · RVR1909 Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; Ocultarame en lo reservado de su pabellón; Pondrame en alto sobre una roca.
Español · NTBT Porque él me esconderá en su pabellón en el día de la desgracia; me ocultará en lo secreto de su tienda y me levantará sobre una roca.
Français · LSG Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli mi nasconderà nel suo tabernacolo, Nel giorno dell’avversità; Egli mi occulterà nel nascondimento del suo padiglione; Egli mi leverà ad alto sopra una roccia.
Português · ARC Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.
中文 · RCUV 因為我遭遇患難，他必將我隱藏在他的帳棚裏， 把我藏在他帳幕的隱密處， 將我高舉在磐石上。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
