Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 5 is found in chapter 27 of Psalms. Psalm 27 combines a strong confession of trust with a plea arising from opposition. God is light, salvation, and strength, so fear loses its authority. The center of the psalm is the desire to dwell in the house of the Lord and behold his beauty. The final exhortation to wait for God shows that biblical faith can include active and persevering waiting.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 27:5 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn er deckt mich in seiner Hütte zur bösen Zeit, er verbirgt mich heimlich in seinem Gezelt und erhöht mich auf einem Felsen,
Español · RVR1909 Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; Ocultarame en lo reservado de su pabellón; Pondrame en alto sobre una roca.
Español · NTBT Porque él me esconderá en su pabellón en el día de la desgracia; me ocultará en lo secreto de su tienda y me levantará sobre una roca.
Français · LSG Car il me protégera dans son tabernacle au jour du malheur, Il me cachera sous l'abri de sa tente; Il m'élèvera sur un rocher.
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli mi nasconderà nel suo tabernacolo, Nel giorno dell’avversità; Egli mi occulterà nel nascondimento del suo padiglione; Egli mi leverà ad alto sopra una roccia.
Português · ARC Porque no dia da adversidade me esconderá no seu pavilhão; no oculto do seu tabernáculo me esconderá; pôr-me-á sobre uma rocha.
中文 · RCUV 因為我遭遇患難，他必將我隱藏在他的帳棚裏， 把我藏在他帳幕的隱密處， 將我高舉在磐石上。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
