Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 30 des Psalters. Psalm 30 erinnert an eine Erfahrung von Krankheit, Gefahr oder Erniedrigung, auf die Wiederherstellung folgte. Die Struktur kreist um den Gegensatz von Weinen und Freude, Nacht und Morgen, Klage und Tanz. Der Psalmist erkennt, dass seine frühere Sicherheit zu übermäßigem Vertrauen auf die eigene Stabilität geführt hatte, doch das Leiden lehrte ihn erneut, von der göttlichen Gnade abhängig zu sein. Die angemessene Antwort auf die Wiederherstellung ist ein Lob, das nicht schweigen darf.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 30:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Español · RVR1909 Por tanto a ti cantaré, gloria mía, y no estaré callado. Jehová Dios mío, te alabaré para siempre.
Español · NTBT para que mi gloria te cante y no calle. Jehová, Dios mío, te daré gracias para siempre.
Français · LSG Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Eternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
Italiano · DIO1885 Acciocchè la mia gloria ti salmeggi, e non si taccia. Signore Iddio mio, io ti celebrerò in eterno
Português · ARC Para que a minha glória a ti cante louvores, e não se cale. SENHOR, meu Deus, eu te louvarei para sempre.
中文 · RCUV 使我的靈 歌頌你，不致緘默。 耶和華－我的上帝啊，我要稱謝你，直到永遠！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
