Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, des HERRN Auge sieht auf die, so ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 33 des Psalters. Psalm 33 ist ein gemeinschaftlicher Hymnus, der Schöpfung, Vorsehung und Geschichte Israels miteinander verbindet. Gott erschafft durch sein Wort und vereitelt zugleich die Pläne der Völker, wodurch seine Herrschaft über menschliche Vorhaben hinaus sichtbar wird. Die Sicherheit des Volkes hängt weder von der Größe seines Heeres noch von der Kraft des Pferdes ab, sondern vom barmherzigen Blick des Herrn auf diejenigen, die auf ihn hoffen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 33:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
Español · RVR1909 He aquí, el ojo de Jehová sobre los que le temen, Sobre los que esperan en su misericordia;
Español · NTBT Los ojos de Jehová están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su amor leal,
Français · LSG Voici, l'oeil de l'Eternel est sur ceux qui le craignent, Sur ceux qui espèrent en sa bonté,
Italiano · DIO1885 Ecco, l’occhio del Signore è inverso quelli che lo temono; Inverso quelli che sperano nella sua benignità;
Português · ARC Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;
中文 · RCUV 看哪，耶和華的眼目看顧敬畏他的人 和仰望他慈愛的人，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
