Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Laß sich nicht über mich freuen, die mir unbillig feind sind, noch mit Augen spotten, die mich ohne Ursache hassen!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 35 des Psalters. Psalm 35 ist eine ausführliche Bitte gegen Feinde, die auf das frühere Wohlwollen des Psalmisten mit Feindseligkeit antworten. Gerichtliche und militärische Sprache verbinden sich mit der Bitte, dass Gott als Verteidiger eingreift. Der Psalmist beklagt die Ungerechtigkeit, Böses für Gutes zu empfangen, und bittet darum, dass der Herr seine Gerechtigkeit öffentlich sichtbar macht. Der Schluss verspricht gemeinschaftliches Lob, wenn die Befreiung Gottes Recht bestätigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 35:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.
Español · RVR1909 No se alegren de mí mis enemigos injustos: Ni los que me aborrecen sin causa hagan del ojo.
Español · NTBT No dejes que mis enemigos falsos se alegren a costa mía ni que los que me odian sin motivo se guiñen el ojo.
Français · LSG Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m'insultent pas du regard!
Italiano · DIO1885 Non rallegrinsi di me quelli che mi son nemici a torto; Non ammicchino con gli occhi quelli che mi odiano senza cagione.
Português · ARC Não se alegrem os meus inimigos de mim sem razão, nem acenem com os olhos aqueles que me odeiam sem causa.
中文 · RCUV 求你不容那無理與我為仇的向我誇耀！ 不容那無故恨我的向我瞪眼！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
