Es ist mir gar anders denn zuvor, und ich bin sehr zerstoßen. Ich heule vor Unruhe meines Herzens.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 38 des Psalters. Psalm 38 verbindet körperliches Leiden, Schuld und soziale Isolation in einem einzigen Bußgebet. Die Wunden des Psalmisten werden mit seiner Sünde in Verbindung gebracht, doch der Text reduziert menschliche Krankheit nicht auf eine mechanische Erklärung: Im Mittelpunkt steht die Bitte um Barmherzigkeit. Freunde und Feinde werden Teil der Not, während der Psalmist weiterhin auf Gott wartet und am Ende darum bittet, dass der Herr sich nicht entfernt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 38:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Señor, delante de ti están todos mis deseos; Y mi suspiro no te es oculto.
Señor, ante ti está todo mi anhelo y mis suspiros no te están ocultos.
Seigneur! tous mes désirs sont devant toi, Et mes soupirs ne te sont point cachés.
Signore, ogni mio desiderio è nel tuo cospetto; Ed i miei sospiri non ti sono occulti.
Senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é oculto.
主啊,我的心願都在你面前, 我的嘆息不向你隱瞞。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.