Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du lässest uns fliehen vor unserm Feind, daß uns berauben, die uns hassen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 44 des Psalters. Psalm 44 ist eine gemeinschaftliche Klage, die auf der Erinnerung an frühere Siege und der gegenwärtigen Erfahrung der Niederlage beruht. Israel erinnert sich daran, dass seine Vorfahren das Land durch Gottes Hand und nicht durch eigene Stärke erhielten. Gerade deshalb ist die gegenwärtige Krise rätselhaft: Das Volk erklärt, den Herrn nicht bewusst verlassen zu haben. Das Gebet endet mit der Bitte, Gott möge erwachen und entsprechend seiner Barmherzigkeit handeln.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 44:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Español · RVR1909 Pusístenos como a ovejas para comida, Y esparcístenos entre las gentes.
Español · NTBT Nos entregas como ovejas para ser comidas y nos has dispersado entre las naciones.
Français · LSG Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations.
Italiano · DIO1885 Tu ci hai ridotti ad esser come pecore da mangiare; E ci hai dispersi fra le genti.
Português · ARC Tu nos entregaste como ovelhas para comer, e nos espalhaste entre os gentios.
中文 · RCUV 你使我們如羊當作食物， 把我們分散在列國中。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
