Pusístenos como a ovejas para comida, Y esparcístenos entre las gentes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 44 de Salmos. El Salmo 44 es una lamentación comunitaria basada en la memoria de las victorias antiguas y en la experiencia presente de derrota. Israel recuerda que sus antepasados recibieron la tierra por la mano de Dios, no por su propia fuerza. Precisamente por eso la crisis actual resulta desconcertante: el pueblo afirma no haber abandonado deliberadamente al Señor. La oración termina pidiendo que Dios despierte y actúe conforme a su misericordia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 44:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Du lässest uns fliehen vor unserm Feind, daß uns berauben, die uns hassen.
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Nos entregas como ovejas para ser comidas y nos has dispersado entre las naciones.
Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations.
Tu ci hai ridotti ad esser come pecore da mangiare; E ci hai dispersi fra le genti.
Tu nos entregaste como ovelhas para comer, e nos espalhaste entre os gentios.
你使我們如羊當作食物, 把我們分散在列國中。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.