Deine Kleider sind eitel Myrrhe, Aloe und Kassia, wenn du aus den elfenbeinernen Palästen dahertrittst in deiner schönen Pracht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 45 des Psalters. Psalm 45 ist ein königliches Lied, das den König feiert und eine königliche Hochzeit mit Sprache von Schönheit, Gerechtigkeit und Glanz darstellt. Der König wird besonders dafür gelobt, dass er Gerechtigkeit liebt und Bosheit hasst. Der zweite Teil beschreibt die Braut und den Festzug zur Feier. In seinem ursprünglichen Kontext dient der Psalm der königlichen Theologie; später wurde seine königliche Sprache in jüdischen und christlichen Traditionen mit messianischen Erwartungen verbunden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 45:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Hijas de reyes entre tus ilustres: Está la reina a tu diestra con oro de Ophir.
Entre tus damas distinguidas hay hijas de reyes; a tu derecha está la reina, adornada con oro de Ofir.
Des filles de rois sont parmi tes bien-aimées; La reine est à ta droite, parée d'or d'Ophir.
Figliuole di re sono fra i tuoi onori; La Sposa è alla tua man destra, adorna d’oro di Ofir
As filhas dos reis estavam entre as tuas ilustres mulheres; à tua direita estava a rainha ornada de finíssimo ouro de Ofir.
你的妃嬪之中有列王的女兒, 王后佩戴 俄斐 金飾站立在你右邊。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.