Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sprich sie schuldig, Gott, daß sie fallen von ihrem Vornehmen. Stoße sie aus um ihrer großen Übertretungen willen; denn sie sind widerspenstig.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 5 des Psalters. Psalm 5 ist ein Morgengebet eines Menschen, der vor Gott tritt und zugleich den Widerstand der Gottlosen wahrnimmt. Die Sprache des Tempels und des Eintritts in die Gegenwart Gottes steht im Gegensatz zu Lüge, Gewalt und Täuschung derer, die den Herrn ablehnen. Der Psalmist gründet seinen Zugang nicht auf eigenes Verdienst, sondern auf Gottes Barmherzigkeit, und beschreibt am Ende den Schutz Gottes über diejenigen, die bei ihm Zuflucht suchen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 5:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
Español · RVR1909 Y alegrarse han todos los que en ti confían; Para siempre darán voces de júbilo, porque tú los defiendes: Y en ti se regocijarán los que aman tu nombre.
Español · NTBT Que se alegren todos los que se refugian en ti; que canten de alegría para siempre. Extiende tu protección sobre ellos; que se regocijen en ti los que aman tu nombre.
Français · LSG Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.
Italiano · DIO1885 E rallegrinsi tutti quelli che si confidano in te, E cantino in eterno, e sii lor protettore; E festeggino in te Quelli che amano il tuo Nome.
Português · ARC Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.
中文 · RCUV 凡投靠你的，願他們喜樂，時常歡呼， 因為你庇護他們； 又願那愛你名的人都靠你歡欣。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
