Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Vernimm mein Schreien, mein König und mein Gott; denn ich will vor dir beten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 5 des Psalters. Psalm 5 ist ein Morgengebet eines Menschen, der vor Gott tritt und zugleich den Widerstand der Gottlosen wahrnimmt. Die Sprache des Tempels und des Eintritts in die Gegenwart Gottes steht im Gegensatz zu Lüge, Gewalt und Täuschung derer, die den Herrn ablehnen. Der Psalmist gründet seinen Zugang nicht auf eigenes Verdienst, sondern auf Gottes Barmherzigkeit, und beschreibt am Ende den Schutz Gottes über diejenigen, die bei ihm Zuflucht suchen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 5:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
Español · RVR1909 Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; De mañana me presentaré a ti, y esperaré.
Español · NTBT Jehová, por la mañana oirás mi voz; por la mañana presentaré ante ti mi oración y quedaré a la espera.
Français · LSG Eternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.
Italiano · DIO1885 Signore, ascolta da mattina la mia voce; Da mattina io ti spiego i miei desii, e sto aspettando.
Português · ARC Pela manhã ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
中文 · RCUV 耶和華啊，早晨你必聽我的聲音； 早晨我要向你陳明我的心思，並要警醒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
