Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 50 des Psalters. Psalm 50 stellt Gott als Richter dar, der sein Volk versammelt und ein rein rituelles Verständnis des Gottesdienstes infrage stellt. Gott braucht keine Opfer, um sich zu ernähren; jedes Tier gehört bereits ihm. Das Problem ist nicht das Opfer selbst, sondern dass es dargebracht wird, während man im Widerspruch zu den Geboten lebt. Der Psalm fordert Dankbarkeit, Anrufung und ein entsprechendes Verhalten und zeigt, dass wahrer Gottesdienst die moralische Autorität Gottes anerkennt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 50:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
Español · RVR1909 No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
Español · NTBT No te reprendo por tus sacrificios; tus holocaustos están siempre delante de mí.
Français · LSG Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
Italiano · DIO1885 Io non ti riprenderò per li tuoi sacrificii, Nè per li tuoi olocausti che mi sono continuamente presentati.
Português · ARC Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, que estão continuamente perante mim.
中文 · RCUV 我並不因你的祭物責備你； 你的燔祭常在我面前。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
