Ce n'est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve dans le chapitre 50 des Psaumes. Le Psaume 50 présente Dieu comme un juge qui convoque son peuple et remet en question une compréhension purement rituelle du culte. Dieu n’a pas besoin de sacrifices pour se nourrir ; tout animal lui appartient déjà. Le problème n’est pas le sacrifice en lui-même, mais le fait de l’offrir tout en vivant en contradiction avec les commandements. Le psaume exige reconnaissance, invocation et conduite cohérente, montrant que le véritable culte implique de reconnaître l’autorité morale de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 50:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.
No te reprendo por tus sacrificios; tus holocaustos están siempre delante de mí.
No te reprenderé por tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.
Io non ti riprenderò per li tuoi sacrificii, Nè per li tuoi olocausti che mi sono continuamente presentati.
Não te repreenderei pelos teus sacrifícios, ou holocaustos, que estão continuamente perante mim.
我並不因你的祭物責備你; 你的燔祭常在我面前。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.