Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie laufen ohne meine Schuld und bereiten sich. Erwache und begegne mir und siehe drein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 59 des Psalters. Psalm 59 beschreibt eine Verfolgung, bei der Feinde das Haus des Psalmisten bewachen und auf seinen Untergang warten. Das Gebet bittet Gott nicht nur um Schutz, sondern darum, seine Herrschaft über die Völker sichtbar zu machen. Die Bilder von Hunden, die durch die Stadt streifen, unterstreichen die ständige Bedrohung. Ihnen gegenüber wiederholt der Psalmist, dass Gott seine Stärke und Zuflucht ist, und verwandelt die Gefahr in einen dauerhaften Grund zum Singen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 59:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
Español · RVR1909 Y tú, Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel, Despierta para visitar todas las gentes: No hayas misericordia de todos los que se rebelan con iniquidad. (Selah.)
Español · NTBT Tú, Jehová, Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún traidor malvado. Selah.
Français · LSG Toi, Eternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause.
Italiano · DIO1885 Tu, dico, Signore Iddio degli eserciti, Dio d’Israele, Risvegliati per visitar tutte le genti; Non far grazia a tutti quelli che perfidamente operano iniquità. Sela.
Português · ARC Tu, pois, ó SENHOR, Deus dos Exércitos, Deus de Israel, desperta para visitares todos os gentios; não tenhas misericórdia de nenhum dos pérfidos que praticam a iniqüidade. (Selá.)
中文 · RCUV 萬軍之耶和華上帝－ 以色列 的上帝啊， 求你醒起，懲治萬國！ 不要憐憫行詭詐的惡人！（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
