Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Hoffet auf ihn allezeit, liebe Leute, schüttet euer Herz vor ihm aus; Gott ist unsre Zuversicht. (Sela.)
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 62 des Psalters. Psalm 62 besteht darauf, dass die Seele nur in Gott Ruhe findet. Die wiederholten Ausdrücke wie Fels, Heil und Zuflucht schaffen eine Vertrauensstruktur, die der Unbeständigkeit des Menschen gegenübersteht. Der Psalmist warnt sowohl davor, auf Unterdrückung und Reichtum zu vertrauen, als auch davor, sich vom Einfluss beeindrucken zu lassen. Der Schluss verbindet zwei entscheidende Eigenschaften Gottes: Macht und Barmherzigkeit, beide Grundlagen seines gerechten Handelns.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 62:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Español · RVR1909 Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón: Pesándolos a todos igualmente en la balanza, Serán menos que la vanidad.
Español · NTBT La gente humilde es solo un soplo, y los poderosos, una mentira; puestos juntos en la balanza, suben, pues pesan menos que un soplo.
Français · LSG Oui, vanité, les fils de l'homme! Mensonge, les fils de l'homme! Dans une balance ils monteraient Tous ensemble, plus légers qu'un souffle.
Italiano · DIO1885 Gli uomini volgari non sono altro che vanità, E i nobili altro che menzogna; Se fosser messi in bilance, Tutti insieme sarebbero più leggieri che la vanità stessa.
Português · ARC Certamente que os homens de classe baixa são vaidade, e os homens de ordem elevada são mentira; pesados em balanças, eles juntos são mais leves do que a vaidade.
中文 · RCUV 人真是虛空， 人真是虛假； 放在天平裏就必浮起， 他們一共比空氣還輕。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
