daß man auf Erden erkenne seinen Weg, unter allen Heiden sein Heil.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 67 des Psalters. Psalm 67 verbindet den Segen Israels mit einer universalen und missionarischen Zielsetzung. Die Bitte um Gottes Barmherzigkeit gegenüber seinem Volk wird unmittelbar mit dem Wunsch verbunden, dass seine Wege unter den Völkern bekannt werden. Ernte und landwirtschaftlicher Segen symbolisieren einen Wohlstand, der zur universalen Anerkennung Gottes führen soll. Der Psalm endet mit der wiederholten Aussage, dass alle Völker den Herrn fürchten sollen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 67:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Alábente los pueblos, oh Dios; Alábente los pueblos todos.
Te alaben los pueblos, oh Dios; todos los pueblos te alaben.
Les peuples te louent, ô Dieu! Tous les peuples te louent.
I popoli ti celebreranno, o Dio; I popoli tutti quanti ti celebreranno.
Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
上帝啊,願萬民稱謝你! 願萬民都稱謝你!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.